1、应用名称使用国际化%app.name%，在zh-Hans.json和en.json分别添加“app.name”字段
2、设置系统语言为中文，默认回退语言为英文
3、使用plus.runtime.appid获取APP名字
美乐居士
- 发布：2023-07-21 10:44
- 更新：2023-11-25 18:11
- 阅读：465
产品分类： uniapp/App
PC开发环境操作系统： Windows
PC开发环境操作系统版本号： 22H2
HBuilderX类型： 正式
HBuilderX版本号： 3.8.7
手机系统： iOS
手机系统版本号： iOS 16
手机厂商： 苹果
手机机型： iPhone12
页面类型： vue
vue版本： vue2
打包方式： 云端
项目创建方式： HBuilderX
操作步骤：
预期结果：
使用plus.runtime.appid获取APP名字应该得到中文
使用plus.runtime.appid获取APP名字应该得到中文
实际结果：
使用plus.runtime.appid获取APP名字得到的确实英文
使用plus.runtime.appid获取APP名字得到的确实英文
bug描述：
应用名称使用的国际化%app.name%来定义，当我系统语言为中文，默认回退语言设置为英文，使用plus.runtime.appid来获取name得到的是英文名，但uni.getLocale()得到的明明是zh-Hans。当我设置默认回退语言为中文，plus.runtime.appid拿到的name又变成中文了，系统语言为英文时亦是如此.默认语言设置的跟随系统
10 个回复
美乐居士 (作者)
安卓机小米11，安卓版本13也是如此
nopilot
最新hbuilder版本，ios测试也是如此。希望官方能回复解决下，还遇到相机读取权限和用户跟踪权限弹窗的提示语有同样这个bug
套马杆的套子 - 没有解决不了的问题，只有解决不完的问题
手机设置的是什么语言呢？
nopilot
手机设置为英文、中文，问题都是一样的。
如果fallback=中文简体，那么开屏图的APP名字是中文、2个IOS权限弹窗（相册读取、用户跟踪）都是显示中英换杂（提示语标题是正确的中文，但副标题是英文），虽然手机语言=英文。
如果fallback=en，那么那么开屏图的APP名字是英文、2个IOS权限弹窗（相册读取、用户跟踪）都是显示中英混杂（提示语标题是正确的英文，但副标题是中文），虽然手机语言=中文。
这个换了测试手机和hbuilderX版本，问题同样，所以应该是框架组件多语言实现的bug。
套马杆的套子
什么权限呢？你看下在 "app-plus" -> "distribute" -> "android" 节点下，类似于 permissionPhoneState 节点，你看是自己配的么
2023-11-14 10:23
nopilot
IOS的权限勾选是在manifest图形页面，生成的源码如截图
套马杆的套子
https://ask.dcloud.net.cn/article/36549
2023-11-14 11:07
nopilot
再补充下其它manifest的配置截图
nopilot
这个是IOS版本，不是安卓啊。你回的帖子我看了是安卓的，应该不适用IOS吧？
nopilot
这个又重复测试了最新的hbuilderX版本，以及不同的manifest多语言设置（auto+中/英，中/中，英英），发现问题都是一样的，推测就是启动图和那几个框架组件用的是fallback语言，而不是手机os语言、也不是uni.getLocale()的值。
请官方确认修复一下？否则国际化在苹果的表现是明显有问题的。谢谢！
nopilot
这个bug能否请官方确认回复一下吗？如果能排期解决就更感谢不尽。
nopilot
能否烦请官方确认下这是是否是bug？试了各种变通方式，问题都是一样。搜索社区一些老的帖子，发现有多人反馈过同样问题，但都没有得到官方的正式回复。
理解官方技术支持的繁忙程度和优先级。
谢谢！